ZERO ZERO BUTELKA ANTYKOLKOWA Skład: butelka polipropylenowa, smoczek silikonowy.Wyprodukowano w Hiszpanii (UE)ZALECENIA DOTYCZĄCE STOSOWANIA: Przed pierwszym i każdym następnym użyciem należy dokładnie umyć smoczek i wszystkie elementy butelki wodą z mydłem, a następnie wysterylizować we wrzącej wodzie przez co najmniej 5 minut. Ta metoda musi być zastosowana przed pierwszym użyciem. Pozostawić do ostygnięcia i uwolnienia wody, która mogła zostać uwięziona wewnątrz smoczka, aby zapewnić maksymalną higienę.Nieodpowiednie metody czyszczenia, które mogą uszkodzić smoczek: roztwory agresywne, takie jak detergenty, rozpuszczalniki lub podobne./ Nie przechowuj w gorących lub wilgotnych miejscach./ /W przypadku smoczków lateksowych zalecamy używanie kilku smoczków jednocześnie, ponieważ czysty lateks, choć jest naturalnym i bardzo odpornym materiałem, jest również higroskopijny, tzn. wchłania wodę i zachowuje zapach, co oznacza, że może on ulec zmianie w miarę użytkowania i sterylizacji./ Zalecamy, aby zawsze zdejmować pokrywkę butelki, nakrętkę i smoczek przed podgrzewaniem.Dla bezpieczeństwa i zdrowia Twojego dziecka: OSTRZEŻENIE!> Ciągłe i długotrwałe ssanie płynów powoduje próchnicę zębów. Próchnica zębów może wystąpić u dzieci nawet wtedy, gdy podawane są niesłodzące płyny. Może się tak zdarzyć, jeśli dziecko może korzystać z butelki/ kubka przez długi czas w ciągu dnia, a szczególnie w nocy, kiedy przepływ śliny jest mniejszy, lub jeśli jest ona używana jako smoczek. > Zawsze sprawdzaj temperaturę pokarmu przed karmieniem. Aby zapobiec poparzeniu dziecka, jeśli pokarm jest zbyt gorący.> Wyrzuć smoczek przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia. Przed każdym użyciem sprawdź dokładnie smoczek/ustnik i pociągnij go we wszystkich kierunkach, aby zapobiec ryzyku zadławienia. > Elementy, które nie są używane, należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Aby zapobiec zadławieniu się dziecka, uduszeniu lub uwięzieniu palców w tych elementach.> Nigdy nie należy mocować smoczków do sznurków, tasiemek, sznurowadeł lub luźnych części odzieży. Dziecko może się udusić. Sznurek może owinąć się wokół szyi dziecka. > Nigdy nie używaj smoczka do karmienia jako smoczka uspokajającego. Takie użycie może prowadzić do próchnicy zębów.> Zawsze używaj tego produktu pod nadzorem osoby dorosłej. Pozostawienie dziecka z butelką bez nadzoru może być przyczyną wypadków spowodowanych upadkiem lub rozpadnięciem się produktu.> Trzymaj smoczek z dala od bezpośredniego światła słonecznego i innych źródeł ciepła: nie należy go również pozostawiać w roztworze sterylizującym dłużej niż jest to zalecane. Wszystko to może spowodować uszkodzenie smoczka.> Nie pozwalaj dziecku biegać ani chodzić podczas picia.> Używaj smoczka do butelek z serii Suavinex Zero.Zero.Wymienny woreczek do butelki antykolkowej Zero.Zero PL. SPIS TREŚCI1. WPROWADZENIE2. CZYSZCZENIE I HIGIENA3. JAK MONTOWAĆ WORECZEK4. ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA WORECZKA5. OSTRZEŻENIA1. WPROWADZENIE - WORECZEK ANTYKOLKOWYOpatentowany woreczek antykolkowy, będący wynikiem obserwacji natury, kurczy się podczas ssania przez dziecko, podobnie jak gruczoły sutkowe. Worek nie potrzebuje powietrza z zewnątrz, aby zrekompensować próżnię wytworzoną wewnątrz butelki, dzięki czemu nie powstają żadne pęcherzyki powietrza. Pomaga to zapobiegać kolce gazowej u dziecka, jednocześnie powstrzymując powietrze przed utlenianiem mleka i niszczeniem składników odżywczych.BEZ BĄBELKÓW> Bez połykania powietrzaBez utleniania mlekaWykonany z półsztywnego, elastycznego, bardzo wytrzymałego silikonu woreczek łatwo się myje bez konieczności stosowania specjalnych akcesoriów do czyszczenia. - Wskazane nawet dla wcześniaków ze słabym ssaniem.2. CZYSZCZENIE I HIGIENA- Przed pierwszym i każdym następnym użyciem należy dokładnie umyć woreczek.- Czyszczenie silikonowego woreczka: użyj ciepłej wody z mydłem. Zalecamy wywrócenie go na lewą stronę, aby ułatwić czyszczenie. Po wyczyszczeniu obróć go na właściwą stronę (błyszcząca strona skierowana do wewnątrz a napisem THIS SIDE OUT skierowanym na zewnątrz).- Zalecamy nie używać szczotki do butelek do czyszczenia silikonowego woreczka, ponieważ jest on elastyczny i marszczy się podczas czyszczenia. - Odpowiednie metody sterylizacji: a) Zanurz całkowicie woreczek we wrzącej wodzie przez 5 minut a następnie pozostaw do ostygnięcia. Tą metodę należy zastosować przed pierwszym użyciem. b) Wysterylizować w sterylizatorze mikrofalowym/parowym zgodnie z zaleceniami producenta.c) System sterylizacji zimną wodą.- Nie sterylizować w szybkowarze ani w autoklawie.- Podczas sterylizacji nie należy przekraczać zalecanego czasu i temperatury, ponieważ może to spowodować uszkodzenie woreczka.- Nieodpowiednie metody czyszczenia, które mogą uszkodzić produkt: a) Roztwory agresywne, takie jak detergenty i rozpuszczalniki.b) Środki dezynfekujące zawierające alkohol. c) Antybakteryjne środki czyszczące.- W przypadku używania zmywarki do naczyń należy używać tylko górnej tacki i nie przekraczać temperatury 60°C..3. JAK ZAŁOŻYĆ WORECZEK1. Złóż silikonowy woreczek (e) na pół i włóż go do butelki. Można go włożyć od góry lub od dołu, w zależności od tego, jak jest łatwiej.WAŻNE: -Upewnij się, że rozmiar woreczka odpowiada pojemności butelki.- Przy wywróceniu woreczka na lewą stronę, podczas czyszczenia, należy pamiętać o jego powrotnym wywróceniu przy zakładaniu do butelki. Błyszcząca strona skierowana do wewnątrz a napis THIS SIDE OUT skierowany na zewnątrz.Przez góręPrzez dno2. Dopasuj szyjkę torebki (e) do szyjki butelki (f) i upewnij się, że cała torebka nie jest pognieciona.3. Przymocuj podstawę (g) do butelki (f) i przykręć górną część butelki ze smoczkiem do korpusu z woreczkiem. Ważne jest, aby przymocować podstawę (g) przed napełnieniem woreczka mlekiem, co pomoże uniknąć rozlania mleka lub dotknięcia woreczka podczas karmienia, co mogłoby uniemożliwić jego prawidłowe działanie.4. ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA WORECZKA- Żywność o właściwościach barwiących może zostawić osad. Dokładnie spłucz po każdym użyciu- Nie przechowuj w gorących lub wilgotnych miejscach.- Woreczek można bezpiecznie używać w kuchence mikrofalowej. Aby podgrzać mleko w woreczku, musi on byćwłożony do korpusu butelki i co najmniej do połowy wypełniony płynem lub pokarmem. - Należy zachować szczególną ostrożność podczas podgrzewania czegokolwiek w kuchence mikrofalowej. Zawsze mieszaj podgrzewaną potrawę, aby upewnić się, że ciepło jest równomiernie rozprowadzane, a przed podaniem sprawdź temperaturę.5. OSTRZEŻENIADla bezpieczeństwa i zdrowia Twojego dzieckaOSTRZEŻENIE!- Ciągłe i przedłużone ssanie płynów może powodować próchnicę. Próchnica zębów może wystąpić u dzieci nawet wtedy, gdy podawane są płyny nie zawierające cukru. Może się to zdarzyć, jeśli dziecku pozwala się na używanie butelki/ kubka przez długi czas w ciągu dnia, a szczególnie w nocy, gdy przepływ śliny jest mniejszy lub gdy jest ona używana jako smoczek.- Zawsze sprawdzać temperaturę pokarmu przed karmieniem. Aby zapobiec poparzeniu dziecka, jeśli pokarm jest zbyt gorący.- Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia.Przed każdym użyciem sprawdź dokładnie smoczek/ustnik i pociągnij go we wszystkich kierunkach, aby zapobiec ryzyku zadławienia.- Nieużywane części przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Aby zapobiec zadławieniu się dziecka, uduszeniu lub uwięzieniu palców w tych elementach.- Nigdy nie przypinać do sznurków, wstążek, koronek ani luźnych części ubranka. Dziecko może się udusić. Sznurek może owinąć się wokół szyi dziecka.- Nigdy nie używać smoczków na butelki jako smoczków do uspokajania. Takie użycie może prowadzić do próchnicy zębów.- Zawsze używać wyrobu pod nadzorem dorosłych. Pozostawienie dziecka z butelką bez nadzoru może być przyczyną wypadków spowodowanych upadkiem lub rozpadnięciem się produktu.- Trzymaj smoczek z dala od bezpośredniego światła słonecznego i innych źródeł ciepła: nie należy go również pozostawiać w roztworze sterylizującym dłużej niż zalecany czas. Wszystko to może uszkodzić smoczek.- Nie pozwalaj dziecku biegać ani chodzić podczas picia.SMOCZEK SILIKONOWY DO BUTELEK ZERO ZEROSmoczek tylko do kolekcji Zero.ZeroTMSilikonZaprojektowano w Hiszpanii / Wyprodukowano we WłoszechZALECENIA DOTYCZĄCE STOSOWANIA: Przed pierwszym i każdym następnym użyciem należy dokładnie umyć smoczek i wszystkie elementy butelki wodą z mydłem, a następnie wysterylizować we wrzącej wodzie przez co najmniej 5 minut. Ta metoda musi być zastosowana przed pierwszym użyciem. Pozostawić do ostygnięcia i uwolnienia wody, która mogła zostać uwięziona wewnątrz smoczka, aby zapewnić maksymalną higienę.Nieodpowiednie metody czyszczenia, które mogą uszkodzić smoczek: roztwory agresywne, takie jak detergenty, rozpuszczalniki lub podobne./ Nie przechowuj w gorących lub wilgotnych miejscach./ /W przypadku smoczków lateksowych zalecamy używanie kilku smoczków jednocześnie, ponieważ czysty lateks, choć jest naturalnym i bardzo odpornym materiałem, jest również higroskopijny, tzn. wchłania wodę i zachowuje zapach, co oznacza, że może on ulec zmianie w miarę użytkowania i sterylizacji./ Zalecamy, aby zawsze zdejmować pokrywkę butelki, nakrętkę i smoczek przed podgrzewaniem.Dla bezpieczeństwa i zdrowia Twojego dziecka: OSTRZEŻENIE!> Ciągłe i przedłużone ssanie płynów może powodować próchnicę. Próchnica zębów może wystąpić u dzieci nawet wtedy, gdy podawane są niesłodzące płyny. Może się tak zdarzyć, jeśli dziecko może korzystać z butelki/ kubka przez długi czas w ciągu dnia, a szczególnie w nocy, kiedy przepływ śliny jest mniejszy, lub jeśli jest ona używana jako smoczek. > Zawsze sprawdzać temperaturę pokarmu przed karmieniem. Aby zapobiec poparzeniu dziecka, jeśli pokarm jest zbyt gorący.> Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia. Przed każdym użyciem sprawdź dokładnie smoczek/ustnik i pociągnij go we wszystkich kierunkach, aby zapobiec ryzyku zadławienia. > Nieużywane części przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Aby zapobiec zadławieniu się dziecka, uduszeniu lub uwięzieniu palców w tych elementach.> Nigdy nie przypinać do sznurków, wstążek, koronek ani luźnych części ubranka. Dziecko może się udusić. Sznurek może owinąć się wokół szyi dziecka. > Nigdy nie używać smoczków na butelki jako smoczków do uspokajania. Takie użycie może prowadzić do próchnicy zębów.> Zawsze używać wyrobu pod nadzorem dorosłych. Pozostawienie dziecka z butelką bez nadzoru może być przyczyną wypadków spowodowanych upadkiem lub rozpadnięciem się produktu.> Trzymaj smoczek z dala od bezpośredniego światła słonecznego i innych źródeł ciepła: nie należy go również pozostawiać w roztworze sterylizującym dłużej niż jest to zalecane. Wszystko to może spowodować uszkodzenie smoczka.> Nie pozwalaj dziecku biegać ani chodzić podczas picia.> Używaj smoczka do butelek z serii Suavinex Zero.Zero.