Nowość
Na macie z trawy Makaloa: opowieści z wysp
Na macie z trawy Makaloa: opowieści z wysp
1/1
Opis produktu

„Na macie z trawy Makaloa to wyjątkowy zbiór opowiadań Jacka Londona, który przenosi czytelnika w malowniczy świat hawajskich wysp. Autor, z niezwykłą wrażliwością, ukazuje życie rdzennych mieszkańców, ich tradycje, codzienność oraz duchowość. Historie tętnią emocjami – od nostalgii po dramat, podkreślając bogactwo kulturowe i piękno tropikalnej przyrody. To opowieści o miłości, stracie, więziach rodzinnych i starciu tradycji z nowoczesnością. Dla miłośników literatury podróżniczej i egzotyki „Na macie z trawy Makaloa stanowi niezapomnianą podróż w odległe zakątki duszy i świata. Zbiór ten ukazał się w języku polskim po raz pierwszy pod nazwą Opowieści hawajskie, co jest nazwą mylącą, ponieważ Jack London wydał kilka lat wcześniej zbiór: "The House of Pride and others Tales of Hawaii" (wydaliśmy go pod nazwą Opowieści hawajskie). Dlatego też zmieniliśmy nazwę polskiego wydania na takie, które odpowiada wydaniu amerykańskiemu: "On the Makaloa Mat: Island Tales". Przeprowadziliśmy gruntowną redakcję tłumaczenia z 1931 r. Spis opowiadań:

  • Na macie z trawy Makaloa
  • Kości wodza Kahekili
  • Tajniki duszy Alicji
  • Dzięcię wody
  • Piszczele
  • Łzy Ah Kima
  • Na fali

    Nr produktu: 7941653

    • Materiał i pielęgnacja

    Specyfikacja

    : 

    Producent

    : 

    Wydawnictwo CM

    Kolekcja

    : 

    Przedział wiekowy

    : 

    +18 lat

    Płeć

    : 

    Marka

    : 

    Wydawnictwo CM

    Nazwa przedmiotu

    : 

    Licencja

    : 

    Licencja Lego

    : 

    Rozmiar

    : 

    Kolor łóżeczka

    : 

    Materiał zewnętrzny

    : 

    Permanent

    : 

    Buty

    : 

    Aparat foto (mpix)

    : 

    Bateria

    : 

    Rodzaj baterii

    : 

    Bielizna

    : 

    Cechy fotelika

    : 

    Cechy leżaczka

    : 

    Cechy piórnika

    : 

    Cechy plecaka

    : 

    Cechy wózka

    : 

    błędny

    : 

    Czas pracy na akumulatorze

    : 

    Czas trwania

    : 

    Czy produkt wysyłany losowo?

    : 

    Czytnik kart?

    : 

    Autor

    : 

    Jack London

    Długość wkładki

    : 

    Długość wkładki (cm)

    : 

    Dotykowy ekran

    : 

    Dubbing polski

    : 

    Format

    : 

    Format dźwięku

    : 

    Format pliku

    : 

    Format video

    : 

    Gatunek

    : 

    GPS

    : 

    Gramatura (g)

    : 

    Liczba graczy

    : 

    Liczba klocków

    : 

    Liczba kół

    : 

    Liczba nośników

    : 

    Liczba sztuk w opakowaniu

    : 

    Ilustrator

    : 

    Jakość zapisu video

    : 

    Jeans Fit

    : 

    Język

    : 

    Karta graficzna

    : 

    Karta pamięci

    : 

    Klasyfikacja ADAC

    : 

    Klasyfikacja PEGI

    : 

    Koła wózka

    : 

    Lampa

    : 

    Lektor

    : 

    Lektor język

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Lektor (tak/nie)

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Liczba kartek

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Liczba rdzeni

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Materiały dodatkowe

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Modem

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Napisy

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Nuta zapachowa - On

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Nuta zapachowa - Ona

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Obsada

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Okrycia

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Oprawa

    : 

    ​​​​​​​

    Liczba stron

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Pamięć RAM (GB)

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Pamięć wewnętrzna

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Permanent

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Platforma

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​

    : 

    ​​​​​​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Zwiększona wytrzymałość

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Zoom optyczny kamery

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Zoom optyczny aparatu

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Zoom cyfrowy

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Zdjęcia 3D

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Zdalnie sterowany

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Zawartość pudełka

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wzór, aplikacja, motyw

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wysokość buta

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Wymiary

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wymiary materaca

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Wymiary łóżeczka

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wymagania sprzętowe

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Wykonawca

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wyjście HDMI

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wydawnictwo

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wydanie

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wstrząsoodporność

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Wodoodporność

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​WIFI

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wielkość ekranu

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Wersja językowa

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wejście słuchawkowe

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Wariant

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Tytuł oryginalny

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Typ nośnika - elektronika

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Typ matrycy

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Typ ekspresu

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Typ dysku twardego

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Transmisja danych

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Tracklista

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Tłumacz

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Tematyka/Przeznaczenie

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Technologia ekranu

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​System operacyjny

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Sukienki

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Stroje kąpielowe

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Stabilizator obrazu

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Sposób zapięcia

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Skarpety/Rajstopy

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Skala

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Seria

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Ruchomy ekran LCD

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rozmiary konceptu

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar ramy

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar pieluch

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar koła

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Rozdzielczość ekranu - komputery

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rozdzielczość

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rok wydania

    : 

    2025

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj zeszytu

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj zabezpieczenia

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj termometru

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj ramy

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj pieluch

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj perfum - Ona

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj perfum - On

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj nośnika

    : 

    druk

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj napędu

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj materiału

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj laktatora

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj krzesełka

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kredek

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kredek

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kosmetyków

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj koła

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj farb

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj ekspresu

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj bloku

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Reżyser

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Puzzle temat

    : 

    Liczba puzzli

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Przekątna ekranu

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Przebranie postać

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Projektor

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Procesor

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Postać z gry

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Postać pluszaka

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Pojemność (ml)

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​Pojemność dysku twardego (GB)

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​Przedział wagowy

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Maks. ciężar dziecka (kg)

    : 

    ​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Temat puzzli

    : 

    ​​​​​​​

    Moc (W)

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​

    Podmiot odpowiedzialny

    : 

    ​​​​​​​​​​​​​​

    ​​​​​​​​​​​​​​Opis bezpieczeństwa

    : 

    ​​​​​​​

    Jack London

    Na macie z trawy Makaloa: opowieści z wysp

    Wydawnictwo CM
    24,99 zł

    Gdzie śpiewają raki
    Delia Owens

    Gdzie śpiewają raki

    28,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Światłoczułość
    Jakub Jarno

    Światłoczułość

    31,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Oczy Mony
    Thomas Schlesser

    Oczy Mony

    47,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Ukochane równanie profesora
    Yoko Ogawa

    Ukochane równanie profesora

    29,99 zł

    U Ciebie 20 January - 21 January

    Dodaj do koszyka
    Akuszerki
    Sabina Jakubowska

    Akuszerki

    34,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Ja, która nie poznałam mężczyzn
    Jacqueline Harpman

    Ja, która nie poznałam mężczyzn

    28,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Moc słabości
    Anna H. Niemczynow

    Moc słabości

    26,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Zanim wystygnie kawa
    Toshikazu Kawaguchi

    Zanim wystygnie kawa

    28,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Gdzie śpiewają raki
    Delia Owens

    Gdzie śpiewają raki

    31,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Starość. O tym, co najważniejsze
    Linn Skaber

    Starość. O tym, co najważniejsze

    43,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Tajemna historia
    Donna Tartt

    Tajemna historia

    43,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Światło, którego nie widać
    Anthony Doerr

    Światło, którego nie widać

    38,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Małe życie
    Hanya Yanagihara

    Małe życie

    83,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Uwierz w Mikołaja
    Magdalena Witkiewicz

    Uwierz w Mikołaja

    23,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Traktat o łuskaniu fasoli
    Wiesław Myśliwski

    Traktat o łuskaniu fasoli

    37,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Czarna Księga. Tom 1
    E. F. Górski

    Czarna Księga. Tom 1

    19,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Flirt z Melpomeną
    Tadeusz Boy-Żeleński

    Flirt z Melpomeną

    23,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Poradnik górski Polskie Sudety
    Jakub Jagiełło

    Poradnik górski Polskie Sudety

    21,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Tajemnicze miasto 5. Praga Północ
    Michał Szymański

    Tajemnicze miasto 5. Praga Północ

    39,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Drewniane zabytki polskich Karkonoszy
    Bartłomiej Grzegorz Sala

    Drewniane zabytki polskich Karkonoszy

    14,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    De profundis
    Oscar Wilde

    De profundis

    19,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Przed Adamem
    Jack London

    Przed Adamem

    19,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Serce kobiety
    Jack London

    Serce kobiety

    16,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Pierwsi ludzie na księżycu
    H.G. Wells

    Pierwsi ludzie na księżycu

    20,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Poezje. Sad rozstajny
    Bolesław Leśmian

    Poezje. Sad rozstajny

    16,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Sekta diabła
    Stanisław Witkowski

    Sekta diabła

    20,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Opera śmierci
    Adam Nasielski

    Opera śmierci

    17,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Twarz o zmroku
    Edgar Wallace

    Twarz o zmroku

    27,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Jeziorka i stawy Gór Świętokrzyskich, Sudetów i polskich Karpat
    Bartłomiej Sala

    Jeziorka i stawy Gór Świętokrzyskich, Sudetów i polskich Karpat

    23,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka
    Napój cienisty
    Bolesław Leśmian

    Napój cienisty

    16,99 zł

    U Ciebie 17 January - 20 January

    Dodaj do koszyka

    Podsumowanie recenzji

    Napisz recenzję

    Jeszcze nikt nie dodał recenzji tego produktu